imagem do carregador
Refúgio dos Bandidos

Refúgio dos Bandidos · San Donato Val di Comino

Via Mevati 17 · San Donato Val di Comino+39 0776 166 6989[email protected]

Guia de Política de Privacidade

Como processamos seus dados no aplicativo móvel e no livro de visitas do Rifugio.

Última atualização: 6 de outubro de 2026

Posição

Apenas o carimbo do passaporte, em primeiro plano. Enviado ao local para verificação.

Notificações

Lembretes e alertas locais, gerenciados no seu celular. Você pode desativá-los.

Biometria

A identificação permanece no seu telefone. O Refúgio não recebe dados biométricos.

1. A quem se aplica esta informação?

Este aviso aplica-se à aplicação móvel Guia do Rifugio dei Briganti e ao livro de visitas digital no website, incluindo as funcionalidades Código do Brigand e Passaporte. Explica quais os dados que são tratados para o orientar antes, durante e depois da sua estadia.

Para essas funções, ele integra o Política de Privacidade do Site, que permanece disponível. Para obter informações sobre cookies e ferramentas presentes nas páginas da web, consulte também a Política de Cookies.

2. Proprietário e contatos

O controlador de dados é Refúgio dos Bandidos, em San Donato Val di Comino (FR), Itália. A pessoa de contato para solicitações é Alessio Pellegrini.

Para questões relacionadas à privacidade, acesso, correção ou exclusão de dados: [email protected] · +39 0776 166 6989.

3. Dados de reservas e livro de visitas

O aplicativo e o livro de visitas recebem dados relacionados à sua reserva do site. Isso pode incluir:

  • Nome do hóspede, e-mail e número de telefone associados à reserva.
  • Referência e status da reserva, propriedade ou acomodação, datas e horários de chegada e partida, número de hóspedes e canal de reserva.
  • Valor da estadia, situação do pagamento e serviços extras solicitados, com os respectivos valores e situações.
  • Horário de chegada comunicado, confirmação de leitura das regras, status do check-in online e confirmação de partida.
  • Cartão de hóspede, com informações de acesso à casa e à rede Wi-Fi, disponibilizado de acordo com a reserva e o período de estadia.

O acesso é feito através do link pessoal recebido ou dos dados solicitados na tela de login, como a data de chegada e os quatro últimos dígitos do seu número de telefone. Identificadores técnicos de sessão necessários para proteger a área reservada também são processados.

Se você usar o Código do Bandido, os dados do seu perfil, o número do seu cartão de membro, entalhes, nível, missões, carimbos, selos, vouchers e atividades relacionadas à sua estadia poderão ser processados. Para solicitações opcionais de recompensas ou do Passaporte em papel, serão coletados dados de contato e outras informações necessárias para processá-las.

Esses dados são usados para reconhecer sua reserva, fornecer os serviços relacionados à sua estadia, responder às suas solicitações e gerenciar os recursos que você escolher usar. Os dados provêm de você, da sua reserva e dos sistemas usados pelo Refúgio para gerenciá-la, incluindo o Lodgify.

4. Posição: somente para carimbar o passaporte.

A localização só é solicitada quando você escolhe carimbar um local com o Passport, com o aplicativo em primeiro plano. Não é detectado em segundo plano e não é usado para rastrear seus movimentos durante a sua estadia.

Com sua permissão, o aplicativo ou navegador registra a latitude, longitude, precisão e horário da medição. Esses dados são enviados ao site do Refúgio por meio de uma conexão segura, juntamente com a localização a ser registrada e o ID da sessão, para verificar a proximidade com o local, validar o registro e evitar uso indevido. Se a verificação exigir confirmação, o registro poderá ser examinado pelo responsável.

Você pode negar ou revogar a permissão nas configurações do seu telefone ou navegador. Nesse caso, você não poderá usar o registro de data e hora do GPS; as demais funções permanecerão disponíveis de acordo com a sua reserva.

A conservação de coordenadas está definida para 30 dias. Após esse período, o processo automático do site remove as coordenadas e os detalhes; permanecem apenas a localização, a data e o carimbo, que são necessários para o passaporte e benefícios relacionados.

5. Notificações locais

O aplicativo pode exibir lembretes de check-in e check-out, além de alertas sobre novas ofertas, dependendo das preferências que você ativar. notificações locaisElas são agendadas ou geradas no telefone com base nos dados da estadia e no conteúdo atualizado no site.

Essas notificações não registram um token de dispositivo com um serviço push. A atualização dos dados do site permanece separada da exibição da notificação, mesmo quando um lembrete é exibido com o aplicativo fechado.

Você pode alterar suas preferências no aplicativo e desativar as notificações nas configurações do sistema. Se o seu telefone exibir alertas na tela de bloqueio, o conteúdo deles poderá ficar visível para qualquer pessoa com acesso ao seu dispositivo; você também pode alterar essa configuração.

6. Desbloqueio biométrico

Se o seu telefone for compatível e você ativar a função, poderá desbloquear o aplicativo com reconhecimento facial ou impressão digital. O reconhecimento é gerenciado pelo sistema operacional. Os dados biométricos permanecem no telefone e o Refúgio não os recebe..

O aplicativo recebe apenas o resultado local necessário para permitir ou negar o desbloqueio. Ele não captura imagens faciais, impressões digitais ou modelos biométricos e não os envia para o site. Você pode desativar esse recurso e usar suas informações de login normais.

7. Google Maps, previsão do tempo e links externos

Google Maps. Os mapas mostram localizações no Passaporte e no território. O carregamento dos mapas envolve uma conexão com os serviços do Google, que podem processar o endereço IP, informações do dispositivo e dados técnicos de utilização, de acordo com a política de privacidade do Google. Política de Privacidade do Google. A disponibilidade de indicações no Google Maps é independente da verificação do carimbo realizada pelo site do Refúgio.

Meteorologia aberta. O aplicativo solicita previsões meteorológicas para as coordenadas da propriedade ou dos locais listados no guia, e não para a localização GPS pessoal usada para registrar a entrada. A solicitação de previsão do tempo não contém seu nome, e-mail ou informações de reserva. O provedor pode receber seu endereço IP, as coordenadas solicitadas e os dados técnicos de conexão; sua política prevê a remoção de registros individuais após 90 dias. Consulte Termos e Política de Privacidade do Open-Meteo.

WhatsApp e Lodgify. Os botões correspondentes abrem serviços externos. O WhatsApp pode iniciar uma conversa com um texto predefinido: a mensagem só será enviada se você optar por enviá-la. O Lodgify pode iniciar o processo de reserva e pagamento. As informações que você insere e os dados técnicos coletados por esses serviços são processados de acordo com suas respectivas políticas. Privacidade do WhatsApp e Política de Privacidade da Lodgify.

Prestadores externos também podem processar dados fora do Espaço Econômico Europeu. Suas políticas descrevem suas localizações, funções e salvaguardas para transferências de dados. Para o processamento sob a responsabilidade do Refuge, aplicam-se as salvaguardas estabelecidas no RGPD, incluindo, quando relevante, decisões de adequação ou cláusulas contratuais padrão.

8. Finalidades, fundamentos jurídicos e destinatários

Processamos os dados necessários para a sua estadia e para as funções requeridas para a execução do contrato ou para atender às suas solicitações antes da reserva (Artigo 6.1.b do RGPD). As obrigações legais baseiam-se no Artigo 6.1.c. O fornecimento opcional de um carimbo baseia-se no seu consentimento, que pode ser revogado sem afetar a legalidade do processamento anterior (Artigo 6.1.a). A proteção de acesso, a segurança e a prevenção de abusos baseiam-se em interesses legítimos, tendo em conta os seus direitos (Artigo 6.1.f).

As permissões do telefone permitem o acesso técnico aos recursos selecionados; elas não autorizam usos diferentes dos descritos. As preferências para alertas de ofertas são opcionais e independentes dos lembretes de estadia.

Os dados são acessados pelo proprietário e por pessoas autorizadas que gerenciam a estadia, a assistência e a verificação. Prestadores de serviços de hospedagem, manutenção e gestão de reservas, contratados quando atuam em nosso nome, também podem processar os dados, assim como as autoridades, quando exigido por lei.

A acreditação e verificação de passaportes podem ser automatizadas; os carimbos de verificação podem ser controlados pela entidade anfitriã. Essas não são decisões automatizadas com efeitos legais ou similares significativos sobre os indivíduos.

9. Armazenamento e exclusão

Ao telefone. O aplicativo armazena uma cópia dos dados necessários para a navegação, mesmo offline, e suas preferências. O token de acesso e as informações de login confidenciais são armazenados no espaço seguro do seu dispositivo. Ao sair do aplicativo, o token e o cache do livro de visitas são excluídos; para cópias do navegador, você também pode gerenciar os dados do site nas configurações do seu navegador.

No local. Os dados da reserva são armazenados para gerenciar sua estadia e solicitações e, posteriormente, para cumprir as obrigações administrativas, fiscais ou contábeis aplicáveis e para a resolução de eventuais disputas. O período de retenção é a duração necessária para a finalidade específica e para o cumprimento das obrigações aplicáveis, e não a duração da instalação do aplicativo.

Passaporte e Código do Bandido. As informações de contato seguem o prazo de 30 dias indicado acima. Perfil, selos e transações são mantidos pelo tempo necessário para gerenciar sua associação e benefícios. Mediante solicitação, os dados de identificação podem ser excluídos ou anonimizados; as transações que precisam ser mantidas são separadas dos dados de identificação, na medida do permitido. O vencimento dos selos não implica na exclusão do seu perfil.

Dados técnicos. Os registros de sessão e segurança são mantidos pelo tempo necessário para proteger o serviço, diagnosticar problemas e gerenciar incidentes. Quaisquer cópias de segurança seguem ciclos de retenção e são excluídas do uso comum, a menos que sejam restauradas.

Sair ou desinstalar o aplicativo não exclui seus dados no site nem cancela uma reserva. Para solicitar a exclusão do seu perfil no Guidebook, livro de visitas ou dados relacionados, escreva para o proprietário ou utilize o formulário de contato. Formulário de solicitação de dados na Política de Privacidade do site. Por favor, forneça o endereço de e-mail associado à reserva, sem enviar um PIN ou link de login pessoal. Informaremos sobre quaisquer dados que devam ser retidos por obrigações legais ou para proteger direitos.

10. Seus direitos

Nos casos previstos pelo RGPD, você pode solicitar acesso, retificação, eliminação, limitação, portabilidade e oposição ao processamento. Você pode revogar qualquer consentimento que tenha dado. Para exercer seus direitos, escreva para [endereço de e-mail ou link para contato]. [email protected]; Poderemos solicitar os elementos estritamente necessários para verificar sua identidade.

Normalmente respondemos dentro de um mês, com eventuais prorrogações permitidas por lei. Você pode registrar uma reclamação em Garantidor da proteção de dados pessoais ou à autoridade competente do seu país.

11. Segurança e atualizações

O acesso aos dados é limitado à sessão e às permissões relevantes. O aplicativo e o site se comunicam por meio de conexões HTTPS, e as credenciais da sessão são protegidas. Não compartilhe PINs, tokens ou links de login pessoais.

Esta informação é fornecida em conformidade com os artigos 13.º e 14.º do Regulamento (UE) 2016/679. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com a nova data de atualização; para alterações substanciais, será fornecido um aviso adequado.

San Donato Val di Comino, Itália